From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
cum patre suo
con suo padre
Last Update: 2015-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
et statim vocavit illos et relicto patre suo zebedaeo in navi cum mercennariis secuti sunt eu
li chiamò. ed essi, lasciato il loro padre zebedèo sulla barca con i garzoni, lo seguirono
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tulit ergo populus terrae ioachaz filium iosiae et constituit regem pro patre suo in hierusale
il popolo del paese prese ioacaz figlio di giosia e lo proclamò re, al posto del padre, in gerusalemme
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
seditque salomon super solium domini in regem pro david patre suo et cunctis placuit et paruit illi omnis israhe
salomone sedette sul trono del signore come re al posto di davide suo padre; prosperò e tutto israele gli fu sottomesso
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
audiens autem quod archelaus regnaret in iudaea pro herode patre suo timuit illo ire et admonitus in somnis secessit in partes galilaea
avendo però saputo che era re della giudea archelào al posto di suo padre erode, ebbe paura di andarvi. avvertito poi in sogno, si ritirò nelle regioni della galile
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
expiabit autem sacerdos qui unctus fuerit et cuius initiatae manus ut sacerdotio fungatur pro patre suo indueturque stola linea et vestibus sancti
il sacerdote che ha ricevuto l'unzione ed è rivestito del sacerdozio al posto di suo padre, compirà il rito espiatorio; si vestirà delle vesti di lino, delle vesti sacre
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: