Results for seculus aureum translation from Latin to Italian

aureum
oro

aureum mobile
piccoli cani

silentium est aureum
il silenzio sarà assordante

trifolium aureum poll.
trifoglio d'oro

puellae gratum erat aureum monili
la ragazza era soddisfatta della collana d'oro

silentium est aureum in omnia paramus
we are preparing for all silence is golden

altare aureum et unguentum thymiama ex aromatibu
il candelabro d'oro puro con le sue lampade, le lampade cioè che dovevano essere collocate sopra di esso, con tutti i suoi accessori, e l'olio per l'illuminazione

mortariolum aureum adpendens decem siclos plenum incens
una coppa d'oro di dieci sicli piena di profumo

posuit et altare aureum sub tecto testimonii contra velu
collocò inoltre il candelabro nella tenda del convegno, di fronte alla tavola sul lato meridionale della dimora

circumdeditque eam auro mundissimo et fecit illi labium aureum per gyru
la rivestì d'oro puro e le fece intorno un bordo d'oro

et inaurabis eam auro purissimo faciesque illi labium aureum per circuitu
la rivestirai d'oro puro e le farai intorno un bordo d'oro

iason, vellus aureum eripere coactus, quod in colchide custodiebatur
iason, fai uscire il velluto d'oro costretto a trasportare ciò che era tenuto in colchide

ita ut tintinabulum sit aureum et malum rursumque tintinabulum aliud aureum et malum punicu
un sonaglio d'oro e una melagrana, un sonaglio d'oro e una melagrana intorno all'orlo del manto

at ille ex more sceptrum aureum protendit manu quo signum clementiae monstrabatur illaque consurgens stetit ante eu
fernandez gay

tintinabulum aureum et malum punicum quibus ornatus incedebat pontifex quando ministerio fungebatur sicut praecepit dominus mos
fecero sul lembo del manto melagrane di porpora viola, di porpora rossa, di scarlatto e di bisso ritorto

sexque gradus quibus ascendebatur ad solium et scabillum aureum et brachiola duo altrinsecus et duos leones stantes iuxta brachiol
il trono aveva sei gradini e uno sgabello d'oro connessi fra loro. ai due lati del sedile c'erano due bracci, vicino ai quali si ergevano due leoni

aureum habens turibulum et arcam testamenti circumtectam ex omni parte auro in qua urna aurea habens manna et virga aaron quae fronduerat et tabulae testament
l'altare d'oro per i profumi e l'arca dell'alleanza tutta ricoperta d'oro, nella quale si trovavano un'urna d'oro contenente la manna, la verga di aronne che aveva fiorito e le tavole dell'alleanza

et alius angelus venit et stetit ante altare habens turibulum aureum et data sunt illi incensa multa ut daret orationibus sanctorum omnium super altare aureum quod est ante thronu
poi venne un altro angelo e si fermò all'altare, reggendo un incensiere d'oro. gli furono dati molti profumi perché li offrisse insieme con le preghiere di tutti i santi bruciandoli sull'altare d'oro, posto davanti al trono

nam romani saturni aevum aureum appellant, italiam autem saturnia, praeterea ad memoriam saturni, qutannis ludis iocisque saturnalia agunt.
per i romani chiamano saturno l'età dell'oro, e in italia saturno, e oltre a questo, saturno funge da ricordo di saturno, ogni anno nei giochi e nei giochi.