Results for semel in anno licet insavire translation from Latin to Italian

semel in anno licet insavire
semel

semel in anno
una forza

semel in vita licet insanire
anche se pazza una volta nella vita

eam semel in hebdomade convenio.
la incontro una volta alla settimana.

carnem semel in hebdomade edunt.
loro mangiano carne una volta alla settimana.

obiit vero in anno salutis
morì nell'anno della salvezza

in secundo autem semel in anno solus pontifex non sine sanguine quem offert pro sua et populi ignoranti
nella seconda invece solamente il sommo sacerdote, una volta all'anno, e non senza portarvi del sangue, che egli offre per se stesso e per i peccati involontari del popolo

in anno quo mortuus est rex ahaz factum est onus istu
nell'anno in cui morì il re acaz fu comunicato questo oracolo

ter in anno apparebit omne masculinum tuum coram domino de
tre volte all'anno ogni tuo maschio comparirà alla presenza del signore dio

in anno ergo vicesimo hieroboam regis israhel regnavit asa rex iud
nell'anno ventesimo di geroboamo, re di israele, divenne re su giuda asa

neque per sanguinem hircorum et vitulorum sed per proprium sanguinem introivit semel in sancta aeterna redemptione invent
non con sangue di capri e di vitelli, ma con il proprio sangue entrò una volta per sempre nel santuario, procurandoci così una redenzione eterna

alioquin oportebat eum frequenter pati ab origine mundi nunc autem semel in consummatione saeculorum ad destitutionem peccati per hostiam suam apparui
in questo caso, infatti, avrebbe dovuto soffrire più volte dalla fondazione del mondo. ora invece una volta sola, alla pienezza dei tempi, è apparso per annullare il peccato mediante il sacrificio di se stesso

iste est populus quem transtulit nabuchodonosor in anno septimo iudaeos tria milia et viginti tre
questa è la gente che nabucodònosor deportò: nell'anno settimo tremilaventitrè giudei

verbum quod factum est ad hieremiam a domino in anno decimo sedeciae regis iuda ipse est annus octavusdecimus nabuchodonoso
parola che fu rivolta a geremia dal signore nell'anno decimo di sedecìa re di giuda, cioè nell'anno decimo ottavo di nabucodònosor

in anno quo ingressus est tharthan in azotum cum misisset eum sargon rex assyriorum et pugnasset contra azotum et cepisset ea
nell'anno in cui il tartàn, mandato ad asdòd da sargon re di assiria, giunse ad asdòd, la assalì e la prese

in anno vicesimo tertio nabuchodonosor transtulit nabuzardan magister militiae iudaeorum animas septingentas quadraginta quinque omnes ergo animae quattuor milia sescenta
nell'anno ventitreesimo di nabucodònosor, nabuzaradàn capo delle guardie deportò settecentoquarantacinque giudei: in tutto quattromilaseicento persone

verbum quod praecepit hieremias prophetes saraiae filio neriae filii maasiae cum pergeret cum sedecia rege in babylonem in anno quarto regni eius saraias autem erat princeps prophetia
ordine che il profeta geremia diede a seraià figlio di neria, figlio di maasia, quando egli andò con sedecìa re di giuda in babilonia nell'anno quarto del suo regno. seraià era capo degli alloggiamenti

tibi autem ezechia hoc erit signum comede hoc anno quod reppereris in secundo autem anno quae sponte nascuntur porro in anno tertio seminate et metite plantate vineas et comedite fructum earu
questo ti serva come segno: si mangi quest'anno il frutto dei semi caduti, nell'anno prossimo ciò che nasce da sé, nel terzo anno semineranno e mieteranno, pianteranno vigne e ne mangeranno il frutto

et factum est in anno illo in principio regni sedeciae regis iuda in anno quarto in mense quinto dixit ad me ananias filius azur propheta de gabaon in domo domini coram sacerdotibus et omni populo dicen
in quell'anno, all'inizio del regno di sedecìa re di giuda, nell'anno quarto, quinto mese, anania figlio di azzùr, il profeta di gàbaon, mi riferì nel tempio del signore sotto gli occhi dei sacerdoti e di tutto il popolo queste parole