Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
servatis de iure servandis
dopo aver rispettato tutte le condizioni che, secondo il diritto, devono essere rispettate .
Last Update: 2022-01-14
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
servatis omnibus de iure servandis
osservando tutta la legge
Last Update: 2023-02-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
de iure
legale e diritto
Last Update: 2024-04-25
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
iure et de iure
Last Update: 2023-11-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
de iure condido
condido
Last Update: 2024-04-25
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
autorità de iure gentium
principe o dal romano
Last Update: 2017-11-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
de iure belli ac pacis
Last Update: 2020-12-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
summa divisio de iure personarum haec est
la più alta divisione del diritto delle persone
Last Update: 2022-03-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
in reliquo reposita est mihi iustitiae corona quam reddet mihi dominus in illa die iustus iudex non solum autem mihi sed et his qui diligunt adventum eiu
ora mi resta solo la corona di giustizia che il signore, giusto giudice, mi consegnerà in quel giorno; e non solo a me, ma anche a tutti coloro che attendono con amore la sua manifestazione
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: