Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
et haio et sesac et ierimot
loro fratelli: sasak e ieremòt
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
in quinto autem anno regni roboam ascendit sesac rex aegypti in hierusale
nell'anno quinto del re roboamo, il re di egitto, sisach, assalì gerusalemme
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
anno autem quinto regni roboam ascendit sesac rex aegypti in hierusalem quia peccaverunt domin
nell'anno quinto del re roboamo, sisach re d'egitto marciò contro gerusalemme, perché i suoi abitanti si erano ribellati al signore
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
semeias autem propheta ingressus est ad roboam et principes iuda qui congregati fuerant in hierusalem fugientes sesac dixitque ad eos haec dicit dominus vos reliquistis me et ego reliqui vos in manu sesa
il profeta semaia si presentò a roboamo e agli ufficiali di giuda, che si erano raccolti in gerusalemme per paura di sisach, e disse loro: «dice il signore: voi mi avete abbandonato, perciò anch'io vi ho abbandonati nelle mani di sisach»
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality: