Results for si me diligis mox mihi tuu translation from Latin to Italian

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Latin

Italian

Info

Latin

si me diligis mox mihi tuu

Italian

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Latin

Italian

Info

Latin

si me diligis mox mihi tuum auxilium praebe

Italian

se mi ami, dammi solo il tuo

Last Update: 2023-09-06
Usage Frequency: 2
Quality:

Latin

ergo dum me diligis

Italian

quindi sono innamorato

Last Update: 2023-01-29
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Latin

si me iudico

Italian

si confero recreor

Last Update: 2014-11-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Latin

si me iudico, terreor

Italian

Last Update: 2024-02-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Latin

librum,si me amas mitte

Italian

mandami un libro se mi ami

Last Update: 2022-01-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Latin

si me audies, vitabis inimicitias

Italian

if you listen to avoid wage

Last Update: 2020-01-29
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Latin

non iubeo sed, si me consulis, suadeo

Italian

pero no lo pidas, si me preguntas te lo aconsejo

Last Update: 2020-10-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Latin

si me iudico, terreor; si confero recreor

Italian

se giudico me stesso mi spavento a morte; se mi confronto [ rinfresca]

Last Update: 2018-01-31
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Latin

si ad sinistram quid agat non adprehendam eum si me vertam ad dextram non videbo illu

Italian

a sinistra lo cerco e non lo scorgo, mi volgo a destra e non lo vedo

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Latin

dicebant ergo ei ubi est pater tuus respondit iesus neque me scitis neque patrem meum si me sciretis forsitan et patrem meum scireti

Italian

gli dissero allora: «dov'è tuo padre?». rispose gesù: «voi non conoscete né me né il padre; se conosceste me, conoscereste anche il padre mio»

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Latin

neque me scitis, neque patrem meum: si me sciretis, forsitan et patrem meum sciretis.

Italian

voi non conoscete né me né il padre mio: se conosceste me, conoscereste anche il padre mio.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Latin

si me dicente ad impium impie morte morieris non fueris locutus ut se custodiat impius a via sua ipse impius in iniquitate sua morietur sanguinem autem eius de manu tua requira

Italian

se io dico all'empio: empio tu morirai, e tu non parli per distoglier l'empio dalla sua condotta, egli, l'empio, morirà per la sua iniquità; ma della sua morte chiederò conto a te

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Get a better translation with
7,770,742,480 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK