Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
posset esse
could be
Last Update: 2021-10-14
Usage Frequency: 6
Quality:
Reference:
animadverti posset
a misura
Last Update: 2020-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
si modo
sin
Last Update: 2023-01-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ne frangi posset
un giuramento
Last Update: 2021-11-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
si valetis,
se stai bene, va bene;
Last Update: 2021-02-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
laudato si'
rigonfiamento
Last Update: 2021-12-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
quo tum conoscere posset
quoziente potrebbe essere motivo di sapere
Last Update: 2019-11-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
non posset decemviros legibus scribendis creavit
impossibile creare una commissione di dieci persone per scrivere le leggi
Last Update: 2021-05-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ut quaererent num ipse regnum paternum obtinere posset
cercare
Last Update: 2022-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
lex ergo adversus promissa dei absit si enim data esset lex quae posset vivificare vere ex lege esset iustiti
la legge è dunque contro le promesse di dio? impossibile! se infatti fosse stata data una legge capace di conferire la vita, la giustificazione scaturirebbe davvero dalla legge
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
cum ab his saepius quaererent neque ullam omnio vocem exprimere posset
più spesso
Last Update: 2020-03-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: