Results for si quis vos interroget, quid respon... translation from Latin to Italian

si quis quid accepĕrit.
se qualcuno è venuto a sapere qualcosa.

si quis
dirextis

si quis dicet
ha qualcosa da contesta

si quis deos colit
qualche famiglia

per me si quis introierit
if anyone enters te through me he will be saved

unde si tu, si quis voluptas
ovunque tu sia, io saprò amare fino a li

videte ne quis vos seduca
, badate che nessuno lo sappia

per me si quis introierit salvabitur
if anyone enters by me, he will be saved.

si quis venire vult mecum veniat
il mio amico ha due figli

si quis habet aures audiendi audia
se uno ha orecchi per intendere, intenda!»

c/si quis venire vult, mecum veniat
c / se qualcuno vuole venire con me a venire

si quis contra rem publicam arma cepĕrit, nonne improbabis eum?
se qualcuno imbraccerà le armi contro lo stato, non lo disapproverai forse?

si quis autem diligit deum hic cognitus est ab e
chi invece ama dio, è da lui conosciuto

nunquam perfectis non est, et si quis sapiente sunt, es parva
nessuno è perfetto e se qualcuno crede di esserlo è stupido

et respondens iesus dixit eis videte ne quis vos seduca
gesù rispose: «guardate che nessuno vi inganni

si quis se existimat scire aliquid nondum cognovit quemadmodum oporteat eum scir
ma la scienza gonfia, mentre la carità edifica. se alcuno crede di sapere qualche cosa, non ha ancora imparato come bisogna sapere

turpiter se gerit, si quis contra rem publicam amicitiae causā aliquid facit.
se qualcuno fa qualcosa contro lo stato per amicizia, si comporta in modo vergognoso.

ait autem illi si mosen et prophetas non audiunt neque si quis ex mortuis resurrexerit creden
abramo rispose: se non ascoltano mosè e i profeti, neanche se uno risuscitasse dai morti saranno persuasi»

si quis autem superaedificat supra fundamentum hoc aurum argentum lapides pretiosos ligna faenum stipula
e se, sopra questo fondamento, si costruisce con oro, argento, pietre preziose, legno, fieno, paglia

respondit iesus nonne duodecim horae sunt diei si quis ambulaverit in die non offendit quia lucem huius mundi vide
gesù rispose: «non sono forse dodici le ore del giorno? se uno cammina di giorno, non inciampa, perché vede la luce di questo mondo