Results for sic erit translation from Latin to Italian

sic erit
era

erit
tutto andrà bene

quis erit
chi sarà come me

sic est sic erit
sic fruit sic atque sic erit

et sic semper erit
italiano

sicut est, sic erit
as it is, so will

erit recordatio
italiano

nobis erat et sic semper erit
quindi siamo sempre stati e lo saremo sempre

et si male nunc, non olim sic erit
non se andrà male adesso

non, si male nunc, et olim sic erit
no, se è brutto ora, e in passato sarà così

sic semper erat et sic semper erit
it always was and always will be

nobis semper erat et sic semper erit
quindi siamo sempre stati e lo saremo sempre

sicut ergo colliguntur zizania et igni conburuntur sic erit in consummatione saecul
come dunque si raccoglie la zizzania e si brucia nel fuoco, così avverrà alla fine del mondo

sic erit in consummatione saeculi exibunt angeli et separabunt malos de medio iustoru
così sarà alla fine del mondo. verranno gli angeli e separeranno i cattivi dai buon

qui contra spem in spem credidit ut fieret pater multarum gentium secundum quod dictum est sic erit semen tuu
egli ebbe fede sperando contro ogni speranza e così divenne padre di molti popoli, come gli era stato detto: così sarà la tua discendenza

et sic erit ruina equi et muli cameli et asini et omnium iumentorum quae fuerint in castris illis sicut ruina hae
di piaga simile saranno colpiti i cavalli, i muli, i cammelli, gli asini e tutte le bestie degli accampamenti

sic erit verbum meum quod egredietur de ore meo non revertetur ad me vacuum sed faciet quaecumque volui et prosperabitur in his ad quae misi illu
così sarà della parola uscita dalla mia bocca: non ritornerà a me senza effetto, senza aver operato ciò che desidero e senza aver compiuto ciò per cui l'ho mandata

sicut enim fuit ionas in ventre ceti tribus diebus et tribus noctibus sic erit filius hominis in corde terrae tribus diebus et tribus noctibu
come infatti giona rimase tre giorni e tre notti nel ventre del pesce, così il figlio dell'uomo resterà tre giorni e tre notti nel cuore della terra

tunc vadit et adsumit septem alios spiritus secum nequiores se et intrantes habitant ibi et fiunt novissima hominis illius peiora prioribus sic erit et generationi huic pessima
allora va, si prende sette altri spiriti peggiori ed entra a prendervi dimora; e la nuova condizione di quell'uomo diventa peggiore della prima. così avverrà anche a questa generazione perversa»

et quomodo vinum potantem decipit sic erit vir superbus et non decorabitur qui dilatavit quasi infernus animam suam et ipse quasi mors et non adimpletur et congregabit ad se omnes gentes et coacervabit ad se omnes populo
la ricchezza rende malvagi; il superbo non sussisterà; spalanca come gli inferi le sue fauci e, come la morte, non si sazia, attira a sé tutti i popoli, raduna per sé tutte le genti