Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
faciet
scrissero
Last Update: 2022-09-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sic
allora non sono guerre
Last Update: 2021-10-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sic et
e 'anche in piedi
Last Update: 2023-12-22
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
sic ait,
così disse luciana
Last Update: 2013-10-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sic et nunc
italiano
Last Update: 2023-12-22
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
domine non sum dignus, sed faciet
non sono degno signore, ma se vuoi io sono pronto
Last Update: 2021-08-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
quid faciet nobis con i nostri capelli
come faremo
Last Update: 2020-03-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sic datum desuper
sic datum desuper
Last Update: 2024-05-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sic et pater meus caelestis faciet vobis si non remiseritis unusquisque fratri suo de cordibus vestri
così anche il mio padre celeste farà a ciascuno di voi, se non perdonerete di cuore al vostro fratello»
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dixitque semei regi bonus sermo sicut locutus est dominus meus rex sic faciet servus tuus habitavit itaque semei in hierusalem diebus multi
simèi disse al re: «l'ordine è giusto! come ha detto il re mio signore, così farà il tuo servo». simèi dimorò in gerusalemme per molto tempo
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dixitque siba ad regem sicut iussisti domine mi rex servo tuo sic faciet servus tuus et mifiboseth comedet super mensam tuam quasi unus de filiis regi
zibà disse al re: «il tuo servo farà quanto il re mio signore ordina al suo servo». merib-bàal dunque mangiava alla tavola di davide come uno dei figli del re
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
plagas maximas quas viderunt oculi tui et signa atque portenta manumque robustam et extentum brachium ut educeret te dominus deus tuus sic faciet cunctis populis quos metui
ricordati delle grandi prove che hai viste con gli occhi, dei segni, dei prodigi, della mano potente e del braccio teso, con cui il signore tuo dio ti ha fatto uscire; così farà il signore tuo dio a tutti i popoli, dei quali hai timore
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: