From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
estote prudentes sicut serpentes et simplices sicut columbae.
siate prudenti come i serpenti e semplici come le colombe.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
qui enim recti sunt habitabunt in terra et simplices permanebunt in e
perché gli uomini retti abiteranno nel paese e gli integri vi resteranno
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
ecce ego mitto vos sicut oves in medio luporum estote ergo prudentes sicut serpentes et simplices sicut columba
ecco: io vi mando come pecore in mezzo ai lupi; siate dunque prudenti come i serpenti e semplici come le colombe
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
vestra enim oboedientia in omnem locum divulgata est gaudeo igitur in vobis sed volo vos sapientes esse in bono et simplices in mal
la fama della vostra obbedienza è giunta dovunque; mentre quindi mi rallegro di voi, voglio che siate saggi nel bene e immuni dal male
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality: