Results for singulis translation from Latin to Italian

singulis
per ciascuno

uti singulis
usare ciascuno

singulis castris
ciascuna del campo

universis et singulis
ogni singolo regal

nec quicquam notabile in singulis
né vi è alcun degno di nota

tenore praesentium universis et singulis
sents für alle und jeden

romulus ex singulis tribubus cooptavit augures
english

et decimam decimae agnis singulis qui sunt simul agni quattuordeci
un decimo per ciascuno dei quattordici agnell

quadraginta habentes bases argenteas binae bases singulis tabulis subponentu
come anche le loro quaranta basi d'argento, due basi sotto un'asse e due basi sotto l'altra asse

et ponebant ante pedes apostolorum dividebantur autem singulis prout cuique opus era
e lo deponevano ai piedi degli apostoli; e poi veniva distribuito a ciascuno secondo il bisogno

qui rogabit pro eo coram domino et dimittetur illi pro singulis quae faciendo peccaveri
questa è la legge dell'oblazione. i figli di aronne la offriranno al signore, dinanzi all'altare

centum bases factae sunt de talentis centum singulis talentis per bases singulas supputati
cento talenti di argento servirono a fondere le basi del santuario e le basi del velo: cento basi per cento talenti, cioè un talento per ogni base

pluribus maiorem partem dabis et paucioribus minorem singulis sicut nunc recensiti sunt tradetur possessi
a quelli che sono in maggior numero darai in possesso una porzione maggiore; a quelli che sono in minor numero darai una porzione minore; si darà a ciascuno la sua porzione secondo il censimento

omnes hii in tribubus israhel duodecim haec locutus est eis pater suus benedixitque singulis benedictionibus proprii
tutti questi formano le dodici tribù d'israele, questo è ciò che disse loro il loro padre, quando li ha benedetti; ognuno egli benedisse con una benedizione particolare

moses enim a temporibus antiquis habet in singulis civitatibus qui eum praedicent in synagogis ubi per omne sabbatum legitu
mosè infatti, fin dai tempi antichi, ha chi lo predica in ogni città, poiché viene letto ogni sabato nelle sinagoghe»

ipsam etiam hostiam in frusta concisam cum capite et membris singulis obtulerunt quae omnia super altare cremavit ign
gli porsero anche la vittima dell'olocausto fatta a pezzi e la testa e li bruciò sull'altare

malagranata quoque quadringenta et retiacula duo ita ut bini ordines malagranatorum singulis retiaculis iungerentur quae protegerent epistylia et capita columnaru
le quattrocento melagrane per i due reticolati, due file di melagrane per ogni reticolato per coprire i due globi dei capitelli sopra le colonne

quam dividetis vobis sorte pluribus dabitis latiorem et paucis angustiorem singulis ut sors ceciderit ita tribuetur hereditas per tribus et familias possessio dividetu
dividerete il paese a sorte secondo le vostre famiglie. a quelle che sono più numerose darete una porzione maggiore e a quelle che sono meno numerose darete una porzione minore. ognuno avrà quello che gli sarà toccato in sorte; farete la divisione secondo le tribù dei vostri padri