Results for somnium regis translation from Latin to Italian

somnium
sogno

arma regis
kongens våben

clarum somnium
onironautica

filii eius regis
le pecore

tempur regis actimum
tempur di actimum

mirum somniavi somnium.
facesti un sogno straordinario.

fuit in die herodias regis
era di giorno

respondit ioseph somnium regis unum est quae facturus est deus ostendit pharaon
allora giuseppe disse al faraone: «il sogno del faraone è uno solo: quello che dio sta per fare, lo ha indicato al faraone

natus ferreus regis regnare
born of an iron king

gyges, pastor regis lydiaeu,
gyges, lydiaeu del pastore;

ames somnium tuum , etiamsi te excruciat
ama il tuo sogno se pur ti tormenta

fuit in diebus herodis regis iudaeae
in regis vitae omnio verbus

nihil est regis,omnia est licitum
nulla è reale, tutto è lecito

melius vivere risus somnium sunt arcanae
ridere e sognare sono il segreto per vivere meglio

parabolae salomonis filii david regis israhe
proverbi di salomone, figlio di davide, re d'israele

ubi una nocte uterque vidimus somnium praesagum futuroru
noi facemmo un sogno nella stessa notte, io e lui; ma avemmo ciascuno un sogno con un significato particolare

videruntque ambo somnium nocte una iuxta interpretationem congruam sib
ora, in una medesima notte, il coppiere e il panettiere del re d'egitto, che erano detenuti nella prigione, ebbero tutti e due un sogno, ciascuno il suo sogno, che aveva un significato particolare

narravit prior praepositus pincernarum somnium videbam coram me vite
allora il capo dei coppieri raccontò il suo sogno a giuseppe e gli disse: «nel mio sogno, ecco mi stava davanti una vite

velut somnium avolans non invenietur transiet sicut visio nocturn
svanirà come un sogno, e non si troverà più, si dileguerà come visione notturna