Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
in centrum imperator edificabo quingentorum spatium equitatus
cinque
Last Update: 2020-07-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pulchrum est post tam longum spatium temporis te revidere.
È bello rivederti dopo tanto tempo.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
custodi pedem tuum ingrediens macellum. implere spatium salutis
mantenere quando si va negozio di alimentari. riempire lo spazio con la salvezza
Last Update: 2020-03-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
et posuit spatium itineris inter se et generum dierum trium qui pascebat reliquos greges eiu
e stabilì una distanza di tre giorni di cammino tra sé e giacobbe, mentre giacobbe pascolava l'altro bestiame di làbano
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
factum est autem quasi horarum trium spatium et uxor ipsius nesciens quod factum fuerat introii
avvenne poi che, circa tre ore più tardi, entrò anche sua moglie, ignara dell'accaduto
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
et misit per manus servorum suorum singulos seorsum greges dixitque pueris suis antecedite me et sit spatium inter gregem et grege
trenta cammelle allattanti con i loro piccoli, quaranta giovenche e dieci torelli, venti asine e dieci asinelli
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sitque inter vos et arcam spatium cubitorum duum milium ut procul videre possitis et nosse per quam viam ingrediamini quia prius non ambulastis per eam et cavete ne adpropinquetis ad arca
ma tra voi ed essa vi sarà la distanza di circa duemila cùbiti: non avvicinatevi. così potrete conoscere la strada dove andare, perché prima d'oggi non siete passati per questa strada»
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
iamque nox medium caeli spatium tenebat, cum duo mures locupletem domum intrant, ubi super lectos eburneos vestis rubra candebat et multa fercula de magna cena supererant.
ed ora la notte era in mezzo al cielo, quando due topi entrano nella casa ricca, dove sui divani d'avorio era bianco un vestito rosso, e molti piatti erano avanzati dalla grande cena.
Last Update: 2021-10-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: