Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
cogito ergo sum
Last Update: 2024-01-11
Usage Frequency: 1
Quality:
cogito ergo sum.
penso, quindi sono.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 2
Quality:
cogito, ergo sum.
penso, dunque sono.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
cogito ergo sum est
non penso quindi non sono
Last Update: 2022-09-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
cogito ergo sum vivens
penso sento dunque sono
Last Update: 2020-10-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
cogito ergo
curiosità
Last Update: 2017-05-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
cogito ergo sum lux aeterna
perciò io sono la luce eterna
Last Update: 2022-03-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
cogito ergo est
penso quindi che sia
Last Update: 2021-02-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
carpe diem cogito ergo sum est
cogli l'attimo penso, dunque sono
Last Update: 2022-02-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
cogito ergo doleo
penso, dunque soffro
Last Update: 2020-03-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ergo sum
dunque sono
Last Update: 2020-05-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
doceo et disco, ergo sum
Last Update: 2023-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ago ergo sum
sentio ergo credo
Last Update: 2020-08-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
adoro ergo sum
amo quindi sono
Last Update: 2022-08-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
regredior, ergo sum
Last Update: 2021-02-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
consumo, ergo sum.
consumo, dunque sono.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
status ergo sum est
penso quindi sono
Last Update: 2022-04-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
c/bovino ergo sum
Last Update: 2021-01-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sum ergo bibo. bibo ergo sum
bevo dunque so
Last Update: 2022-05-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sum ergo bibo; bibo ergo sum
io sono, dunque bevo; io bevo, dunque sono
Last Update: 2020-04-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: