Results for sta sursum translation from Latin to Italian

sursum
sorso

sta
sant

sursum perventa
salva la mia anima, la signora del destino raggiunto verso l'alto

sursum corda!
È il tuo compleanno: cuori in su!

cor cordis sursum
corazón a corazón hasta

quae sursum sunt quaerite et sapite
quae sursum sunt sapite et quaerite

serva animae mea domina fati sursum perbenta
salva la mia anima padrona del fato preventa sursum

serva animae meae, domina fati sursum, perventa
serva anima mea domina fati sursum perventa

quando aethera firmabat sursum et librabat fontes aquaru
quando condensava le nubi in alto, quando fissava le sorgenti dell'abisso

deorsum radices eius siccentur sursum autem adteratur messis eiu
al di sotto, le sue radici si seccheranno, sopra, saranno tagliati i suoi rami

illa autem quae sursum est hierusalem libera est quae est mater nostr
invece la gerusalemme di lassù è libera ed è la nostra madre

pax van tibi geli mar sta ce e meus
sta ce out of the van, my mar the peace of the angels to you,

pax tibi mar ce e van geli sta mevs
van pace che il ghiaccio supporto mar ce e si prepara

ausculta haec iob sta et considera miracula de
porgi l'orecchio a questo, giobbe, soffèrmati e considera le meraviglie di dio

tulerunt ergo lapidem iesus autem elevatis sursum oculis dixit pater gratias ago tibi quoniam audisti m
tolsero dunque la pietra. gesù allora alzò gli occhi e disse: «padre, ti ringrazio che mi hai ascoltato

hic sta mecum, et optimis amicis meis epularer
i migliori dei miei amici sono qui con me