Results for superior ascendens translation from Latin to Italian

superior
superior

ascende superior
ascendi più in alto

veritas lex superior est
la verità viene dalla terra

cadit septies ascendens octo
cadi sette volte e rialzati otto

habemus magister civium superior
habemus magister

ita ex levibus proeliis superior discessit
fabio è sempre emerso come il vincitore, in alcuni scontri insignificanti,

et his dictis praecedebat ascendens in hierosolym
dette queste cose, gesù proseguì avanti agli altri salendo verso gerusalemme

et dicet ascendens operiam plus aliquis nostris ex ossibus
risorgerò

et ascendens iesus hierosolymam adsumpsit duodecim discipulos secreto et ait illi
mentre saliva a gerusalemme, gesù prese in disparte i dodici e lungo la via disse loro

valda (tridentinum-athesia superior/tirolis meridionalis)
valda

propter quod dicit ascendens in altum captivam duxit captivitatem dedit dona hominibu
per questo sta scritto: ha distribuito doni agli uomini

et cum transisset inde iesus venit secus mare galilaeae et ascendens in montem sedebat ib
allontanatosi di là, gesù giunse presso il mare di galilea e, salito sul monte, si fermò là

ascendens autem frangensque panem et gustans satisque adlocutus usque in lucem sic profectus es
poi risalì, spezzò il pane e ne mangiò e dopo aver parlato ancora molto fino all'alba, partì

factum est ergo vespere et ascendens coturnix operuit castra mane quoque ros iacuit per circuitum castroru
ora alla sera le quaglie salirono e coprirono l'accampamento; al mattino vi era uno strato di rugiada intorno all'accampamento

et congregatae sunt ad eum turbae multae ita ut in naviculam ascendens sederet et omnis turba stabat in litor
si cominciò a raccogliere attorno a lui tanta folla che dovette salire su una barca e là porsi a sedere, mentre tutta la folla rimaneva sulla spiaggia

ascendens autem in unam navem quae erat simonis rogavit eum a terra reducere pusillum et sedens docebat de navicula turba
salì in una barca, che era di simone, e lo pregò di scostarsi un poco da terra. sedutosi, si mise ad ammaestrare le folle dalla barca

vidi per noctem et ecce vir ascendens super equum rufum et ipse stabat inter myrteta quae erant in profundo et post eum equi rufi varii et alb
io ebbi una visione di notte. un uomo, in groppa a un cavallo rosso, stava fra i mirti in una valle profonda; dietro a lui stavano altri cavalli rossi, sauri e bianchi

qui respondens ait domine mi rex servus meus contempsit me dixi ei ego famulus tuus ut sterneret mihi asinum et ascendens abirem cum rege claudus enim sum servus tuu
quando giunse da gerusalemme incontro al re, il re gli disse: «perché non sei venuto con me, merib-bàal?»

et platea erat in rotundum ascendens sursum per cocleam et in cenaculum templi deferebat per gyrum idcirco latius erat templum in superioribus et sic de inferioribus ascendebatur ad superiora in mediu
salendo da un piano all'altro l'ampiezza delle celle aumentava, perciò la costruzione era più larga verso l'alto. dal piano inferiore si poteva salire al piano di mezzo e da questo a quello più alto

constituitque diem sollemnem in mense octavo quintadecima die mensis in similitudinem sollemnitatis quae celebratur in iuda et ascendens altare similiter fecit in bethel ut immolaret vitulis quos fabricatus erat constituitque in bethel sacerdotes excelsorum quae fecera
geroboamo istituì una festa nell'ottavo mese, il quindici del mese, simile alla festa che si celebrava in giuda. egli stesso salì sull'altare; così fece a betel per sacrificare ai vitelli che aveva eretti; a betel stabilì sacerdoti dei templi da lui eretti sulle alture