Results for talis qualis translation from Latin to Italian

talis et qualis
tali e quali

talis
come

talis mater, qualis filia
tale madre tale glifli

qua talis
come

qualis servus
che tipo di schiavo

non sum qualis eram
non sono quello a cui ero abituato

qualis pater talis filiae
tale padre quale figlio

qualis mater, talis filii
tale madre tale figlia

qualis pater, talis filius.
tale padre, tale figlio.

non sum qualis eram bonae sub regno cynarae
io non sono quello che ho usato

omnino auditur inter vos fornicatio et talis fornicatio qualis nec inter gentes ita ut uxorem patris aliquis habea
si sente da per tutto parlare di immoralità tra voi, e di una immoralità tale che non si riscontra neanche tra i pagani, al punto che uno convive con la moglie di suo padre

at non talis servus meus moses qui in omni domo mea fidelissimus es
non così per il mio servo mosè

qualis terrenus tales et terreni et qualis caelestis tales et caeleste
quale è l'uomo fatto di terra, così sono quelli di terra; ma quale il celeste, così anche i celesti

porro homines mirati sunt dicentes qualis est hic quia et venti et mare oboediunt e
i presenti furono presi da stupore e dicevano: «chi è mai costui al quale i venti e il mare obbediscono?»

eritque clamor magnus in universa terra aegypti qualis nec ante fuit nec postea futurus es
un grande grido si alzerà in tutto il paese di egitto, quale non vi fu mai e quale non si ripeterà mai più

guttur illius suavissimum et totus desiderabilis talis est dilectus meus et iste est amicus meus filiae hierusale
dolcezza è il suo palato; egli è tutto delizie! questo è il mio diletto, questo è il mio amico, o figlie di gerusalemme

viros commemoro: qualis tandem lacaena? quae, cum filium in proellium misisset
uomini in mente, che tipo di spartano

factaque est grandis celebritas in hierusalem qualis a diebus salomonis filii david regis israhel in ea urbe non fuera
ci fu una gioia straordinaria in gerusalemme, perché dal tempo di salomone figlio di davide, re di israele, non c'era mai stata una cosa simile in gerusalemme

ecce terra chaldeorum talis populus non fuit assur fundavit eam in captivitatem transduxerunt robustos eius suffoderunt domos eius posuerunt eam in ruina
ecco il paese da lui fondato per marinai, che ne avevano innalzato le torri; ne han demoliti i palazzi: egli l'ha ridotto a un cumulo di rovine