Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
rege
il re
Last Update: 2019-12-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pro rege
per il re e il paese
Last Update: 2021-08-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
coram rege
per re e paese
Last Update: 2021-02-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
in christo rege
in crhisto rege
Last Update: 2021-12-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pro deo rege patria
english
Last Update: 2022-09-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tarquinio superbo regnante, phythagoras in italiam pervenit
all'inizio della primavera
Last Update: 2021-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a rege deorum raptam
dal re degli dei
Last Update: 2021-03-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a deo rex, a rege lex
Last Update: 2023-06-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
philippus, rege macedoniae, mortuo
al sorgere del sole
Last Update: 2021-01-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
et rege eos, et extolle illos
: and rule them and exalt them,
Last Update: 2021-05-11
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
sub saturno rege bonos mores colebant
sotto il re saturno
Last Update: 2023-03-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
adhuc illa loquente cum rege nathan prophetes veni
mentre betsabea ancora parlava con il re, arrivò il profeta natan
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
non reliquit hominem nocere eis et corripuit pro eis rege
fai crescere il fieno per gli armenti e l'erba al servizio dell'uomo, perché tragga alimento dalla terra
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ne gloriosus appareas coram rege et in loco magnorum ne steteri
non darti arie davanti al re e non metterti al posto dei grandi
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
cum etruscorum rex porsenna romam obsideret ut in regnum tarquinio restitueret,summa erat in urbe frumenti et omnium rerum inopia
roma porsenne investito del re etrusco tarquinio e tornato nel regno, era in citta 'il grano e la mancanza di tutto
Last Update: 2020-12-24
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
praeterea tradidit mihi helcias sacerdos hunc librum quem cum rege praesente recitasse
poi lo scriba safàn annunziò al re: «il sacerdote chelkia mi ha dato un libro». safàn ne lesse una parte alla presenza del re
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
qui apud senatum eorum arguerent hannibalem cum rege antiocho consilia belli faciendi inire
Last Update: 2020-07-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
duae vero partes e vobis omnes egredientes sabbato custodiant excubias domus domini circum rege
gli altri due gruppi di voi, ossia quanti smontano il sabato, faranno la guardia al tempio
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
maximo maerore a rege suapte pulchra filia andromeda immolata est et die constituta scopulis vincta est causa dei veniae
la sua bella figlia andromeda è stata sacrificata al più grande dolore dal re;
Last Update: 2022-05-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
cuma silvae rege incautus mus pede apprehensus est, bestiölä sic eum lo) supplicavit:
venerdì il re della foresta viene preso alla sprovvista da un topo a piedi è così piccolo da farla supplicare;
Last Update: 2021-05-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: