Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
densas umbras
legno scuro
Last Update: 2020-11-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
luna umbras fugat
le ombre di luce fuggono
Last Update: 2013-10-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
silvarum densas umbras
cameriere diligenti
Last Update: 2022-10-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
per umbras silvas errabar
diana wander armata nelle ombre
Last Update: 2020-03-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
luna umbras fugat vias illustrat
insularum nautae procellas timent
Last Update: 2020-10-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
luna umbras fugat, viam illustrat
Last Update: 2023-10-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
neque illum prensantem nequiquam umbras
inoltre,
Last Update: 2018-03-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
aurora noctis umbras in terris fugabit
italiano
Last Update: 2023-03-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
noctuae opacarum silvarum densas umbras quaerunt
opacrerr
Last Update: 2020-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
vergilius, clarus latinus poëta, tacitas umbras altaque silvarum silentia canit
virgilio famoso poeta latino, cantò nel profondo silenzio del bosco
Last Update: 2020-11-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
cumque vidisset populum gaal dixit ad zebul ecce de montibus multitudo descendit cui ille respondit umbras montium vides quasi hominum capita et hoc errore deciperi
gaal, vista quella gente, disse a zebul: «ecco gente che scende dalle cime dei monti». zebul gli rispose: «tu vedi l'ombra dei monti e la prendi per uomini»
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
inter stellas pura fulgebat luna et silvarum umbras expellebat. tacita agricolarum operas et nautarum curas inspectabat; aura levis afflabat. in area puellae cum avia erant atque lunam inspectabant
tra le stelle pure, la luna splendeva e le ombre dei boschi esplodevano. ispezionava le operazioni dei contadini e la cura dei marinai; infliggeva acqua leggera. nella zona delle ragazze, quando le nonne erano lì, ispezionavano la luna.
Last Update: 2024-08-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
immissa. luce. superne signavitque. umbras. lumine. ducta. manus hisce. nova. ex. herbis. mundo. medicina. paratur hinc. vetus. ella. fugit. victima. strata. jacet»
questo. dio buttato qui. luce e ha firmato sopra. ombre. luce. portato queste mani nuovo. ex. erba al mondo medicinale. È preparato da qui. vecchio ella fugge. vittima strati. bugie"
Last Update: 2022-11-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting