Results for terminus translation from Latin to Italian

terminus
cippo di confine

terminuset erit terminus eius?
terminuset la limiterà?

quanam sit ratione atque alte terminus haerens
what is the reason, and deep-set boundary mark

fuitque terminus eorum alchath et oali et beten et axa
il loro territorio comprendeva: elkat, ali, beten, acsaf

fuit autem terminus amorrei ab ascensu scorpionis petra et superiora loc
il confine degli amorrei si estendeva dalla salita di akrabbim, da sela in su

et fuit terminus possessionis eius saraa et esthaol et ahirsemes id est civitas soli
il confine del loro possesso comprendeva sorea, estaol, ir-semes

hic est autem terminus terrae ad plagam septentrionalem a mari magno via bethalon venientibus sadad
ecco dunque quali saranno i confini del paese. a settentrione, dal mar mediterraneo lungo la via di chetlòn fino a zedàd

ibitque per gyrum terminus ab asemona usque ad torrentem aegypti et maris magni litore finietu
da asmon la frontiera girerà fino al torrente d'egitto e finirà al mare

et pervenit terminus usque thabor et seesima et bethsemes eruntque exitus eius iordanes civitates sedecim et villae earu
poi il confine giungeva a tabor, sacasim, bet-semes e faceva capo al giordano: sedici città e i loro villaggi

et factus est terminus filiorum ephraim per cognationes suas et possessio eorum contra orientem atharothaddar usque bethoron superiore
questi furono i confini dei figli di efraim, secondo le loro famiglie. il confine della loro eredità era a oriente atarot-addar, fino a bet-coron superiore

et erit terminus a mari usque ad atrium aenon terminus damasci et ab aquilone ad aquilonem et terminus emath plaga autem septentrionali
quindi la frontiera si estenderà dal mare fino a cazer-enòn, con il territorio di damasco e quello di amat a settentrione. questo il lato settentrionale

quem relinquentes castrametati sunt contra arnon quae est in deserto et prominet in finibus amorrei siquidem arnon terminus est moab dividens moabitas et amorreo
poi di lì si mossero e si accamparono sull'altra riva dell'arnon, che scorre nel deserto e proviene dai confini degli amorrei; l'arnon infatti è il confine di moab fra moab e gli amorrei

fuitque terminus eorum contra aquilonem ab iordane pergens iuxta latus hiericho septentrionalis plagae et inde contra occidentem ad montana conscendens et perveniens in solitudinem bethave
dal lato di settentrione, il loro confine partiva dal giordano, saliva il pendio settentrionale di gerico, saliva per la montagna verso occidente e faceva capo al deserto di bet-aven

revertiturque terminus contra occidentem in aznoththabor atque inde egreditur in ucoca et pertransit in zabulon contra meridiem et in aser contra occidentem et in iuda ad iordanem contra ortum soli
poi il confine piegava a occidente verso aznot-tabor e di là continuava verso ukkok; giungeva a zàbulon dal lato di mezzogiorno, ad aser dal lato d'occidente e a giuda del giordano dal lato di levante