Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
terras
tenebrarum
Last Update: 2022-10-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
antianas terras
antianorum terre
Last Update: 2020-12-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
terras terminant
terminare
Last Update: 2022-02-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
in alias terras
Last Update: 2023-05-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ab etruria per terras
dalle terre etruriae
Last Update: 2019-10-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
quae cunctas terras mersit
gli ateniesi furono i primi tessitori
Last Update: 2022-01-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nox obruit ingenti caligne terras
notte seppellisce la terra, la luce del sole
Last Update: 2020-02-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
advenae italiae terras et oras visunt
gli sconosciuti vengono in italia
Last Update: 2021-10-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nam in ferula ignem in terras deportat
porta il fuoco sulla terra
Last Update: 2020-11-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hiberno tempore hirundines terras remotas petunt
chiedono per la stagione invernale con le rondini cinguettio, le loro terre, in una sola rimuovere,
Last Update: 2020-02-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ab etruria per terras latii in campaniam pervenitur
con terre dalla toscana
Last Update: 2019-10-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
excercent mercatarum, frugifera terras colunt, sunt nautae
dei e dee
Last Update: 2020-09-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sequana et matrona galliae terras irrigant , haud germania
inumidisce le terre della gallia, della senna e della marna, non della germania,
Last Update: 2020-07-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
vere domine dissipaverunt reges assyriorum gentes et terras omniu
e' vero, o signore, che i re d'assiria hanno devastato tutte le nazioni e i loro territori
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
et mittet manum suam in terras et terra aegypti non effugie
metterà così la mano su molti paesi; neppure l'egitto scamperà
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sicilia clara insula est, terras fecundas et amoenas oras habet
italiano
Last Update: 2023-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ideo greciae incolae partiam relinquebant, novas terras querenbant et colonia deducebant
pertanto, gli abitanti partiam grecia lasciato per nuove terre e del colon condotto querenbant
Last Update: 2019-11-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
atque ita divisit eos dominus ex illo loco in universas terras et cessaverunt aedificare civitate
il signore li disperse di là su tutta la terra ed essi cessarono di costruire la città
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
et dispergam te in nationes et ventilabo te in terras et deficere faciam inmunditiam tuam a t
ti disperderò fra le nazioni e ti disseminerò in paesi stranieri; ti purificherò della tua immondezza
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
et nunc itaque ego dedi omnes terras istas in manu nabuchodonosor regis babylonis servi mei insuper et bestias agri dedi ei ut serviant ill
ora ho consegnato tutte quelle regioni in potere di nabucodònosor re di babilonia, mio servo; a lui ho consegnato perfino le bestie selvatiche perché lo servano
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: