From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
et posuit eas in firmamento caeli ut lucerent super terra
dio le pose nel firmamento del cielo per illuminare la terr
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
in hac die
istos cives
Last Update: 2020-02-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
in hac basilica
in this way
Last Update: 2022-02-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tibi, in omne tempus
voi tutto il tempo
Last Update: 2016-10-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
in hac re publica
in questo
Last Update: 2021-11-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
verbum enim consummans et brevians in aequitate quia verbum breviatum faciet dominus super terra
perché con pienezza e rapidità il signore compirà la sua parola sopra la terra
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gratulor tibi in graduatio
faccio le mie congratulazioni per la tua laurea
Last Update: 2020-12-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
da partem septem necnon et octo quia ignoras quid futurum sit mali super terra
fanne sette od otto parti, perché non sai quale sciagura potrà succedere sulla terra
Last Update: 2014-01-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tibi, in omne tempus et locus
voi, in ogni momento e luogo
Last Update: 2020-12-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
cumque operuisset superficiem terrae apparuit in solitudine minutum et quasi pilo tunsum in similitudinem pruinae super terra
poi lo strato di rugiada svanì ed ecco sulla superficie del deserto vi era una cosa minuta e granulosa, minuta come è la brina sulla terra
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pulchra erit tibi in suo.tempore
ita
Last Update: 2023-04-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
deus benedicat tibi in nomine domini
dio vi benedica
Last Update: 2022-10-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
res est omnis in hac causa nobis
all in this thing is the reason for our
Last Update: 2023-08-21
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
deprecatusque est david dominum pro parvulo et ieiunavit david ieiunio et ingressus seorsum iacuit super terra
davide allora fece suppliche a dio per il bambino e digiunò e rientrando passava la notte coricato per terra
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
in hac sententia vocabulum fortiter novum est
in questa nuova decisione fortemente
Last Update: 2020-09-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
cor meum et animam tibi in aeternum et ultra
il mio cuore e la mia anima saranno con te per sempre
Last Update: 2023-06-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dafaeco mihi in hac cultus et auferat ab omni malo
da ogni male
Last Update: 2020-05-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
et ait domine deus israhel non est similis tui deus in caelo desuper et super terra deorsum qui custodis pactum et misericordiam servis tuis qui ambulant coram te in toto corde su
disse: «signore, dio di israele, non c'è un dio come te, né lassù nei cieli né quaggiù sulla terra! tu mantieni l'alleanza e la misericordia con i tuoi servi che camminano davanti a te con tutto il cuore
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
utinam non essem vir habens spiritum et mendacium potius loquerer stillabo tibi in vinum et in ebrietatem et erit super quem stillatur populus ist
se uno che insegue il vento e spaccia menzogne dicesse: «ti profetizzo in virtù del vino e di bevanda inebriante», questo sarebbe un profeta per questo popolo
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
deus canticum novum cantabo tibi in psalterio decacordo psallam tib
salvami dai miei nemici, signore, a te mi affido
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: