From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
timeo danos et dona ferentes
ho paura di fare e portare regali
Last Update: 2022-03-15
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
timeo danaos et dona ferentes
temo che i greci portino doni
Last Update: 2020-12-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
non timeo dona ferentes
spesso fortemente per un lungo periodo
Last Update: 2020-04-30
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
quidquid id est, timeo danaos et dona ferentes
qualunque cosa sia, ho paura dei greci anche quando portano doni
Last Update: 2023-04-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
da veniam et dona
Last Update: 2024-02-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ad quae respondens danihel ait coram rege munera tua sint tibi et dona domus tuae alteri da scripturam autem legam tibi rex et interpretationem eius ostendam tib
daniele rispose al re: «tieni pure i tuoi doni per te e dà ad altri i tuoi regali: tuttavia io leggerò la scrittura al re e gliene darò la spiegazione
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
parentes, quorum filias romani abstulerant, tam irati erant ut 2 ducibus urbium suarum persuaderent, ut romam oppugnarent. romani 3 tamen eos facile vicerunt. novae uxores romanorum, quamquam 4 iuvenes eas tam crudeliter rapuerant, iam laetiores erant, quod mariti 5 eis amorem et dona et pulchras domos dederant. feminae igitur, cum 6 parentes iterum cum maiore exercitu advenissent, in medium proelium 7 cucurrerunt, patres maritosque orantes ut pacem facerent. 8 “nos”, inquiunt, “sumus cau
Last Update: 2020-11-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
