Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
tu es vita mea
solo tu
Last Update: 2023-04-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
vita mea
la mia vita
Last Update: 2017-07-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
es vita mea
tu eri la mia vita
Last Update: 2021-09-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mea est ultio
la luce brilla nel
Last Update: 2021-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
haec est vita mea,
questa è la vita
Last Update: 2020-06-09
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
ego te volo vita mea
quiero mi vida
Last Update: 2020-10-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
moris tua, vita mea
è stata una tua scelta, non lamentarti della mia conseguenza
Last Update: 2022-12-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ubi umbella mea est?
dov'è il mio ombrello?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
fortitudo mente mea est
la mia forza è
Last Update: 2020-07-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
brasilia patria mea est.
il brasile è la mia patria.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
caro mea est pro mundi vita
per la vita
Last Update: 2020-01-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
fortitudo mea est obbedienti maiorum
italiano
Last Update: 2023-01-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bonum museum in urbe mea est.
c'è un buon museo nella mia città.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
fortitudo mea est in brachio et mente
lui è la mia forza
Last Update: 2022-01-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pro modo et mundi mea est pro mundi vita
italiano
Last Update: 2024-02-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
o fida amica, solertia tua vita mea delectatur
Last Update: 2023-11-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sic benedicam te in vita mea in nomine tuo levabo manus mea
tramano solo di precipitarlo dall'alto, si compiacciono della menzogna. con la bocca benedicono, e maledicono nel loro cuore
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
si sustinuero infernus domus mea est in tenebris stravi lectulum meu
se posso sperare qualche cosa, la tomba è la mia casa, nelle tenebre distendo il mio giaciglio
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
quoniam defecit in dolore vita mea et anni mei in gemitibus infirmata est in paupertate virtus mea et ossa mea conturbata sun
ascolta, signore, abbi misericordia, signore, vieni in mio aiuto
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
terra quoque non veniet in perpetuum quia mea est et vos advenae et coloni mei esti
le terre non si potranno vendere per sempre, perché la terra è mia e voi siete presso di me come forestieri e inquilini
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: