Results for tuba nuntia translation from Latin to Italian

tuba
tuba

nuntia vetustatis
nuntia vetustatis

revoco tuba
compirà

alauda aurorae nuntia est
che annuncia l'alba di un'allodola

hirundo est nuntia veris.
la rondine è annunciatrice della primavera.

legatus victoriuam populo nuntia
l'ambasciatore victoriam la notizia

victoria nostram syracusarum incolis nuntia
il nostro successo a siracusa

advena,insulae incolis victoriam nuntia !
straniero, dichiara la vittoria degli abitanti dell' isola

alauda enim semper cantat et aurorae nuntia est
a volte è fatto quando essi rispondono con o

canet tuba et insurgent
e il suono della tromba,

tuba suis signum proelii dedit
verbo ille reus erant

et ait ioab chusi vade et nuntia regi quae vidisti adoravit chusi ioab et cucurri
poi ioab disse all'etiope: «và e riferisci al re quello che hai visto». l'etiope si prostrò a ioab e corse via

canet tuba et mortui resurgent incorrupti
zatrubit će i mrtvi će uskrsnuti neraspadljivi

victoriam in saeva pugna tuba cum bucinis nuntiat
i marinai temono pirati agguato

historia vero testis temporum, lux veritatis, vita memoriae, magistra vitae, nuntia vetustatis
la storia è la storia di un evento attraverso il quale si conoscono eventi del passato

quoniam ipse dominus in iussu et in voce archangeli et in tuba dei descendet de caelo et mortui qui in christo sunt resurgent prim
perché il signore stesso, a un ordine, alla voce dell'arcangelo e al suono della tromba di dio, discenderà dal cielo. e prima risorgeranno i morti in cristo

et dominus deus super eos videbitur et exibit ut fulgur iaculum eius et dominus deus in tuba canet et vadet in turbine austr
allora il signore comparirà contro di loro, come fulmine guizzeranno le sue frecce; il signore darà fiato alla tromba e marcerà fra i turbini del mezzogiorno

et quartus angelus tuba cecinit et percussa est tertia pars solis et tertia pars lunae et tertia pars stellarum ut obscuraretur tertia pars eorum et diei non luceret pars tertia et nox similite
il quarto angelo suonò la tromba e un terzo del sole, un terzo della luna e un terzo degli astri fu colpito e si oscurò: il giorno perse un terzo della sua luce e la notte ugualmente