Results for uni militi translation from Latin to Italian

forti militi
potentis regis

uni rei
uni dei

animatibus uni
come

militi genu in proelio vulneratum est
il ginocchio è uno che è ferito nella battaglia, i soldati di un

deinde aut uni
poi neanche

imperator aliud alii militi officium assignat.
l'imperatore assegna un compito ora ad un soldato ora ad un altro.

deo uni et trino
trino uni deo

discipuli magistro uni confident
fanno regali al suo padrone

templum uni trinoque deo dicatum
questo tempio dedicato a

natura numquam uni viro cuncta concedit
un uomo

et quattuor facies uni et quattuor pinnae un
e avevano ciascuno quattro facce e quattro ali

una uni coniungitur et ne spiraculum quidem incedit per ea
il suo dorso è a lamine di scudi, saldate con stretto suggello

marcone crasso uni hoc dicis, an omnibus?
lo dici solo a marco crasso o a tutti?

milites ergo cum crucifixissent eum acceperunt vestimenta eius et fecerunt quattuor partes unicuique militi partem et tunicam erat autem tunica inconsutilis desuper contexta per totu
i soldati poi, quando ebbero crocifisso gesù, presero le sue vesti e ne fecero quattro parti, una per ciascun soldato, e la tunica. ora quella tunica era senza cuciture, tessuta tutta d'un pezzo da cima a fondo

aemulor enim vos dei aemulatione despondi enim vos uni viro virginem castam exhibere christ
io provo infatti per voi una specie di gelosia divina, avendovi promessi a un unico sposo, per presentarvi quale vergine casta a cristo

et abiit et adhesit uni civium regionis illius et misit illum in villam suam ut pasceret porco
allora andò e si mise a servizio di uno degli abitanti di quella regione, che lo mandò nei campi a pascolare i porci

et uni dedit quinque talenta alii autem duo alii vero unum unicuique secundum propriam virtutem et profectus est stati
a uno diede cinque talenti, a un altro due, a un altro uno, a ciascuno secondo la sua capacità, e partì

nemo servus potest duobus dominis servire aut enim unum odiet et alterum diliget aut uni adherebit et alterum contemnet non potestis deo servire et mamona
nessun servo può servire a due padroni: o odierà l'uno e amerà l'altro oppure si affezionerà all'uno e disprezzerà l'altro. non potete servire a dio e a mammona»

duo autem viri principes latronum erant filio saul nomen uni baana et nomen alteri rechab filii remmon berothitae de filiis beniamin siquidem et beroth reputata est in beniami
il figlio di saul aveva due uomini, capi di bande, chiamati l'uno baanà e il secondo recàb, figli di rimmòn da beeròt, della tribù di beniamino, perché anche beeròt era computata fra le città di beniamino