Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
restat ut de ira scribamus
resti che scriviamo riguardo all'ira
Last Update: 2024-06-04
Usage Frequency: 1
Quality:
emim primi fuerunt habitatores eius populus magnus et validus et tam excelsus ut de enacim stirp
prima vi abitavano gli emim: popolo grande, numeroso, alto di statura come gli anakiti
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
verumtamen et ex principibus multi crediderunt in eum sed propter pharisaeos non confitebantur ut de synagoga non eicerentu
tuttavia, anche tra i capi, molti credettero in lui, ma non lo riconoscevano apertamente a causa dei farisei, per non essere espulsi dalla sinagoga
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
reddidit ergo eos matri suae quae dixerat ei consecravi et vovi argentum hoc domino ut de manu mea suscipiat filius meus et faciat sculptile atque conflatile et nunc trado illud tib
egli restituì alla madre i millecento sicli d'argento e la madre disse: «io consacro con la mia mano questo denaro al signore, in favore di mio figlio, per farne una statua scolpita e una statua di getto»
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality: