Results for ut dimittam vos, translation from Latin to Italian

ut dimittam vos,
io ti perdono mio umile allievo

orate dominum et desinant tonitrua dei et grando ut dimittam vos et nequaquam hic ultra maneati
pregate il signore: basta con i tuoni e la grandine! vi lascerò partire e non resterete qui più oltre»

et respondit sic dominus sit vobiscum quomodo ego dimittam vos et parvulos vestros cui dubium est quod pessime cogiteti
rispose: «il signore sia con voi, come io intendo lasciar partire voi e i vostri bambini! ma badate che voi avete di mira un progetto malvagio

cumque mane surrexissent et iam dilucesceret vocavit samuhel saul in solarium dicens surge ut dimittam te et surrexit saul egressique sunt ambo ipse videlicet et samuhe
ed egli vi si coricò. «alzati, perché devo congedarti». saul si alzò e i due, cioè lui e samuele, uscirono