Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
bonus habeat fiduciam melior est enim fiducia
non fidarsi
Last Update: 2020-12-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
non habeat fiduciam
non fidarti di nessuno
Last Update: 2022-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
quis non habeat fiduciam
italiano
Last Update: 2023-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
aliorum non habeat fiduciam
Last Update: 2020-12-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
rocco, nomen autem non habeat fiduciam
e non si fidano il nome del
Last Update: 2020-02-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nemo est qui semper vivat et qui huius rei habeat fiduciam melior est canis vivens leone mortu
certo, finché si resta uniti alla società dei viventi c'è speranza: meglio un cane vivo che un leone morto
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
unusquisque se a proximo suo custodiat et in omni fratre suo non habeat fiduciam quia omnis frater subplantans subplantabit et omnis amicus fraudulenter incede
ognuno si beffa del suo prossimo, nessuno dice la verità. hanno abituato la lingua a dire menzogne, operano l'iniquità, incapaci di convertirsi
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: