Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
utilia
delle cose utili
Last Update: 2023-02-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
in utilia instrumenta
strumenti utili
Last Update: 2014-04-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
equi animalia utilia sunt.
i cavalli sono animali utili.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dei honesta probaque amant
l'amore di dio è probaque destra
Last Update: 2014-03-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
quae honesta, etiam bona sunt
colui che ha ricevuto il beneficio dovrebbe essere grato
Last Update: 2023-04-03
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
audiendo praeceptores utilia discimus
ascoltando i maestri impariamo cose utili
Last Update: 2017-11-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ista non sunt nec iusta nec utilia
queste cose sono utili, non quelle
Last Update: 2020-04-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
legendo oratores multa utilia discemus
scegliere gli altoparlanti
Last Update: 2021-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
utilia sunt consilia eorum, qui prudentes sunt
sono utili nei consigli di coloro che sono saggi
Last Update: 2020-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
semper sapiens utilia praecepta iuvenibus praebebit
divitum aedes non semper felices sunt pauperum domicilia non semper tristia
Last Update: 2020-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hominibus frugi multa sunt utilia,pauca necessaria
tra i romani, e fasti, o giorni, o
Last Update: 2020-04-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
qui pulchris fabulis suis nobis semper utilia vitae praecepta praebet
colui che offre l'influenza seducente dei precetti della sue favole era sempre stato il nostro cose utili per la vita
Last Update: 2020-02-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
modica parsimonia honesta putatur, at nimia pecunie avaritia aerumnarum causa est
la parsimonia moderata è considerata onesta, ma l'eccessiva avidità di denaro è la causa delle difficoltà
Last Update: 2021-11-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
crebra cum sapiente colloquia, praesertim cum sapienti philopho, etiam indoctis omnia ignorantibus utilia sunt
Last Update: 2021-04-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
fidelis sermo est et de his volo te confirmare ut curent bonis operibus praeesse qui credunt deo haec sunt bona et utilia hominibu
questa parola è degna di fede e perciò voglio che tu insista in queste cose, perché coloro che credono in dio si sforzino di essere i primi nelle opere buone. ciò è bello e utile per gli uomini
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
phaedrus,clarus romanus poëta, qui pulchris fabulis suis nobis semper utilia vitae praecepta praebet, hanc fabellam narrat
fedro, romano, famoso per il poeta, che era sempre stato le nostre cose utili per la vita i precetti delle sue favole, offre l'influenza seducente, che racconta di una storia, di questa
Last Update: 2019-12-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nunc, quoniam, sicut mihi videor, de amicis satis disserui, de senatu, de te quae utilia mihi videntur dicam.
ora, perché, come penso al popolo, rinnovare la rettifica sufficientemente parlata al senato sembra dire che l'hai fatto. dopo l'età del talento, un'offerta, a quel tempo mi bruciò, quasi in armi e cavalli, nell'allenamento del corpo, ma nell'intenzione nella lettera che ti meditava: non essere più fermamente che la sua natura fosse, l'ho avuto nelle fatiche.
Last Update: 2020-12-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: