Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
utinam
oh
Last Update: 2021-06-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
utinam bene
ti auguro buona vita
Last Update: 2020-12-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
utinam hoc ne accidat
questo non dovrebbe accadere
Last Update: 2014-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ne
affinchè non
Last Update: 2014-03-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
constans utinam
consisting oh
Last Update: 2021-07-17
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
ne qua
in modo che non
Last Update: 2024-02-25
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
cave ne eas
take heed to thyself, lest thou
Last Update: 2021-02-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
utinam patrem audīvissem!
se solo avessi ascoltato mio padre!
Last Update: 2021-09-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
utinam ad senectutem perveniatis
spero raggiunga la vecchiaia senectute
Last Update: 2020-12-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
utinam tibi semper paruissem.
vuoi sempre obbedito
Last Update: 2015-01-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
utinam verum mihi venerit omen
oh se fosse venuto a me il vero presagio
Last Update: 2013-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
utinam possim tibi referre gratias
si potrebbe desiderare di rendere grazie
Last Update: 2019-11-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
utinam bene vivendum multum fortuna.
io auguro a te buona vita, e molta fortuna.
Last Update: 2020-06-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
actum ne agas
it's all you can't do
Last Update: 2021-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
utinam mors fortunis meis honestus exitus esset
si potrebbe desiderare di rendere grazie
Last Update: 2018-04-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
clama ne cesses
clama ne cesses
Last Update: 2022-11-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
moriar, ne moriar
che io muoia, per non morire
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
utinam sustineretis modicum quid insipientiae meae sed et subportate m
oh se poteste sopportare un po' di follia da parte mia! ma, certo, voi mi sopportate
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
utinam disrumperes caelos et descenderes a facie tua montes deflueren
come il fuoco incendia le stoppie e fa bollire l'acqua, così il fuoco distrugga i tuoi avversari, perché si conosca il tuo nome fra i tuoi nemici. davanti a te tremavano i popoli
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: