Results for utram sororem? translation from Latin to Italian

utram sororem
quali di ques

utram sororem uxorem duces?
dove vengono assunti i prigionieri

sororem
una sorella

sororem tuam quaero. ubi est?
cerco tua sorella. dov'è?

basemath quoque filiam ismahel sororem nabaiot
basemat, figlia di ismaele, sorella di nebaiòt

marcus patrem et matrem, fratem et sororem habet
marco, suo padre e sua madre, il fratello o la sorella che ha

diligebat autem iesus martham et sororem eius mariam et lazaru
gesù voleva molto bene a marta, a sua sorella e a lazzaro

heber autem genuit iephlat et somer et otham et suaa sororem eoru
cheber generò iaflet, semer, cotam e suà loro sorella

commendo autem vobis phoebem sororem nostram quae est in ministerio ecclesiae quae est cenchri
vi raccomando febe, nostra sorella, diaconessa della chiesa di cencre

qui cum quadraginta esset annorum duxit uxorem rebeccam filiam bathuel syri de mesopotamiam sororem laba
isacco aveva quarant'anni quando si prese in moglie rebecca, figlia di betuèl l'arameo, da paddan-aram, e sorella di làbano l'arameo

non possumus facere quod petitis nec dare sororem nostram homini incircumciso quod inlicitum et nefarium est apud no
dissero loro: «non possiamo fare questo, dare cioè la nostra sorella ad un uomo non circonciso, perché ciò sarebbe un disonore per noi

et accersito ait perspicuum est quod uxor tua sit cur mentitus es sororem tuam esse respondit timui ne morerer propter ea
abimèlech chiamò isacco e disse: «sicuramente essa è tua moglie. e perché tu hai detto: e' mia sorella?». gli rispose isacco: «perché mi son detto: io non muoia per causa di lei!»

putavi quod odisses eam et ideo tradidi illam amico tuo sed habet sororem quae iunior et pulchrior illa est sit tibi pro ea uxo
e gli disse: «credevo proprio che tu l'avessi ripudiata e perciò l'ho data al tuo compagno; la sua sorella minore non è più bella di lei? prendila dunque al suo posto»

et unusquisque in uxorem proximi sui operatus est abominationem et socer nurum suam polluit nefarie frater sororem suam filiam patris sui oppressit in t
uno reca oltraggio alla donna del prossimo, l'altro contamina con incesto la nuora, altri viola la sorella, figlia del padre

machir autem accepit uxores filiis suis happhim et sepham et habuit sororem nomine maacha nomen autem secundi salphaad nataeque sunt salphaad filia
machir prese una moglie per cuppim e suppim; sua sorella si chiamava maaca. il secondo figlio si chiamava zelofcàd; zelofcàd aveva figlie

et ad mortuum hominem non ingredientur ne polluantur nisi ad patrem et matrem et filium et filiam et fratrem et sororem quae alterum virum non habuit in quibus contaminabuntu
nessuno di essi si avvicinerà a un cadavere per non rendersi immondo, ma potrà rendersi immondo per il padre, la madre, un figlio, una figlia, un fratello o per una sorella non maritata

respondens autem ionadab filius samaa fratris david dixit ne aestimet dominus meus quod omnes pueri filii regis occisi sint amnon solus mortuus est quoniam in ore absalom erat positus ex die qua oppressit thamar sororem eiu
ma ionadàb figlio di simeà, fratello di davide, disse: «non dica il mio signore che tutti i giovani, figli del re, sono stati uccisi; il solo amnòn è morto; per assalonne era cosa decisa fin da quando amnòn aveva fatto violenza a sua sorella tamàr