Results for utrem consulem? translation from Latin to Italian

utrem
a bottiglia piena di vino ha dato

contra consulem
solo dalle leggi

dico eum esse consulem.
dico che egli è il console.

catilina se esse consulem cupiebat
era una bella città per essere in pace

habetis consulem ex plurimis periculis
vous avez un consul de nombreux dangers

captivus ad consulem manus tendebat.
il prigioniero tendeva la mano verso il console.

dicebant consulem venturum esse roma corinthum.
dicevano che il console sarebbe giunto da roma a corinto.

consulem fieri valde utile marco videbatur.
a marco sembrava molto utile diventare console.

omnes oppidani flentes consulem orabant ut paci consuleret
pianto

cum paulus vir probus esset, romani consulem fecerunt
uomo onesto

et vadit et in etruriam ad consulem cum rex tarquinius exactus per rs serviom
il re tarquinio viene scacciato da ra e va in etruria con i serviom

aperuitque oculos eius deus quae videns puteum aquae abiit et implevit utrem deditque puero biber
dio le aprì gli occhi ed essa vide un pozzo d'acqua. allora andò a riempire l'otre e fece bere il fanciullo

dixit ad eam da mihi obsecro paululum aquae quia valde sitio quae aperuit utrem lactis et dedit ei bibere et operuit illu
egli le disse: «dammi un po' d'acqua da bere perché ho sete». essa aprì l'otre del latte, gli diede da bere e poi lo ricoprì

surrexit itaque abraham mane et tollens panem et utrem aquae inposuit scapulae eius tradiditque puerum et dimisit eam quae cum abisset errabat in solitudine bersabe
abramo si alzò di buon mattino, prese il pane e un otre di acqua e li diede ad agar, caricandoli sulle sue spalle; le consegnò il fanciullo e la mandò via. essa se ne andò e si smarrì per il deserto di bersabea

statium minatium ducem milites invadunt; dissipatis deinde equitibus, ipsum circumsistunt insiedentemque equo captum ad consulem romanum rapiunt.
il capo dei soldati cadde sull'orda, stazio minacio,

puellarum, quae de morte patris celatae sunt, equites miseruit et de caede consulem milites, qui a caesare re militari eruditi erant, docuerunt
a chi non piaceva spostare il campo

vis sabinorum ingens prope ad moenia urbis infesta populatione venit. nihil tam inopinatum nec tam insperatum accidere potuit. itaque tantus pavor, tanta trepidatio fuit quanta si urbem, non castra hostes obsiderent. nautium consulem arcessunt. cum in eo parum praesidii videretur dictatoremque dici placeret qui rem publicam perculsam restitueret, l. quinctius cincinnatus consensu omnium dictator dicitur. l. quinctius trans tiberim quattuor iugerum colebat agrum, quae prata quinctia vocantur. i
una grande forza dei sabini si avvicinò alle mura della città, infestate di devastazioni. non sarebbe potuto succedere nulla di così inaspettato o così inaspettato. c'era quindi un così grande panico, così grande panico come se il nemico stesse assediando la città e non il campo. mandano a chiamare il console nauzio. poiché in lui sembrava poca protezione, e gli piaceva essere chiamato dittatore per restaurare lo stato rovinato, l. quinzio cincinnato è chiamato dittatore per consenso di tutti. lucio quinzio coltivava i quattro acri di terra oltre il tevere, che sono chiamati prati di quinctia. io