Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
te
da noi
Last Update: 2021-01-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
scio te
ma subito
Last Update: 2021-03-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
beato te
felice te
Last Update: 2022-01-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gianfaldoni te ...
gianfaldoni
Last Update: 2021-05-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
vae puto deus fio
alas, i think god made
Last Update: 2020-02-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
vae vobis divitibus
Last Update: 2024-05-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
non vae victis,sed vae his
woe to the vanquished
Last Update: 2017-03-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
vae vobis qui saturati esteso
guai a voi
Last Update: 2022-03-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
vae provocatrix et redempta civitas columb
guai alla città ribelle e contaminata, alla città prepotente
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
vae secundum abiit ecce vae tertium veniet cit
così passò il secondo «guai» ed ecco viene subito il terzo «guai»
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
vae impio in malum retributio enim manuum eius fiet e
guai all'empio! lo colpirà la sventura, secondo i misfatti delle sue mani avrà la mercede
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
vae qui dicit patri quid generas et mulieri quid parturi
chi oserà dire a un padre: «che cosa generi?» o a una donna: «che cosa partorisci?»
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
vae qui aedificat civitatem in sanguinibus et praeparat urbem in iniquitat
guai a chi costruisce una città sul sangue e fonda un castello sull'iniquità
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: