Results for verecundiam serva translation from Latin to Italian

serva
serva, servae slave;

ad verecundiam
ad verecundiam

serva mandata
mandata servat

custodi et serva
keep and preserve

matrona serva nova sum
servo

matrona, familiam cura, familiae fortunas auge, verecundiam serva!
una donna matronale, famiglia, cura, aumentare le dimensioni delle fortune della famiglia, senso di vergogna, attenzione!

corneliae avia serva erat
cornelia nonna era una signora

dominae serva rosam dat
l'elogio servo

liviae epistulam mitto serva,
frettoloso invio di una lettera preservare,

rex servius tullius serva natus est
dal figlio di uno schiavo come si suol dire è il re, servio tullio,

serva animae mea domina fati sursum perbenta
salva la mia anima padrona del fato preventa sursum

omni custodia serva cor tuum quia ex ipso vita procedi
con ogni cura vigila sul cuore perché da esso sgorga la vita

serva animae meae, domina fati sursum, perventa
serva anima mea domina fati sursum perventa

in villā matrona manet dum serva siracusas asinā venit
mentre rimane un mentore nel villaggio mantiene siracusa asin

serva mandata mea et vives et legem meam quasi pupillam oculi tu
osserva i miei precetti e vivrai, il mio insegnamento sia come la pupilla dei tuoi occhi

ad verecundiam vestram dico sic non est inter vos sapiens quisquam qui possit iudicare inter fratrem suu
lo dico per vostra vergogna! cosicché non vi sarebbe proprio nessuna persona saggia tra di voi che possa far da arbitro tra fratello e fratello

itaque cum ingressa fuisset mulier thecuites ad regem cecidit coram eo super terram et adoravit et dixit serva me re
la donna di tekòa andò dunque dal re, si gettò con la faccia a terra, si prostrò e disse: «aiuto, o re!»

in mente ergo habe qualiter acceperis et audieris et serva et paenitentiam age si ergo non vigilaveris veniam tamquam fur et nescies qua hora veniam ad t
ricorda dunque come hai accolto la parola, osservala e ravvediti, perché se non sarai vigilante, verrò come un ladro senza che tu sappia in quale ora io verrò da te

et iam non sum in mundo et hii in mundo sunt et ego ad te venio pater sancte serva eos in nomine tuo quos dedisti mihi ut sint unum sicut et no
io non sono più nel mondo; essi invece sono nel mondo, e io vengo a te. padre santo, custodisci nel tuo nome coloro che mi hai dato, perché siano una cosa sola, come noi