Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ipso facto magna pars
gran parte dell'atto stesso,
Last Update: 2021-04-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
patrum et equitum magna pars, timore plena, pompei partes deserebat
Last Update: 2023-10-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
carthaginienses marium domini erant quia classem superbam possidebant. magna pars navium litora siciliae peragrans, interdum romanorum colonias offendebat. tum romani magnam classem creaverunt et navibus ferreos hamos applicaverunt.
i cartaginesi erano padroni dei mari, perché possedevano una superba flotta. gran parte delle sue navi passava per le coste della sicilia, e talvolta si imbatteva nelle colonie dei romani. quindi i romani crearono una grande flotta e applicarono ganci di ferro alle loro navi.
Last Update: 2021-12-11
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
philopoemen, achaeorum militum dux, postquam lacedaemoniorum agminis magna pars per angustam et proclivem viam a castris discessit, equites et auxiliares in stationem hostium, pro castris positam, emisit.
Last Update: 2020-09-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: