Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
munda
moglie di un 'azienda agricola-baglivo
Last Update: 2014-10-28
Usage Frequency: 6
Quality:
Reference:
vilica sum
Last Update: 2023-12-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
oblatio munda
Last Update: 2023-07-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
vilica, vilicae
vilica in area erat
Last Update: 2023-11-14
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
vilica in area erat
aquae sunt ranarum plenae
Last Update: 2023-11-14
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
a vilica area purgatur
traballante, grembiule
Last Update: 2019-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bona vilica luxuriosa non est
Last Update: 2024-04-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
offertur nomini meo oblatio munda
offered to my name a clean oblation
Last Update: 2016-10-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ab occultis meis munda me, domine
quelli segreti purificami, o
Last Update: 2020-05-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
vilica recta et bona luxuriosa non erat
non c'erano merci giuste e stravaganti
Last Update: 2021-12-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a vilica fabulae narrantur filiis agricolarum
le storie sono raccontate dal fattore ai figli dei contadini
Last Update: 2023-01-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
delicta quis intellegit ab occultis meis munda m
davanti al suo fulgore si dissipavano le nubi con grandine e carboni ardenti
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
si cessaverit lavabit ea quae pura sunt secundo et munda erun
la veste o il tessuto o il manufatto o qualunque oggetto di cuoio che avrai lavato e dal quale la macchia sarà scomparsa, si laverà una seconda volta e sarà mondo
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
amplius lava me ab iniquitate mea et a peccato meo munda m
convoca il cielo dall'alto e la terra al giudizio del suo popolo
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
generatio quae sibi munda videtur et tamen non est lota a sordibus sui
c'è gente che si crede pura, ma non si è lavata della sua lordura
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
fontes vero et cisternae et omnis aquarum congregatio munda erit qui morticinum eorum tetigerit polluetu
però, una fonte o una cisterna, cioè una raccolta di acqua, sarà monda; ma chi toccherà i loro cadaveri sarà immondo
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pharisaee caece munda prius quod intus est calicis et parapsidis ut fiat et id quod de foris est mundu
fariseo cieco, pulisci prima l'interno del bicchiere, perché anche l'esterno diventi netto
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
villa rustica romana semper munda et composita erat et a vilica epulae coquebantur et familiae dabantur.
Last Update: 2020-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
religio munda et inmaculata apud deum et patrem haec est visitare pupillos et viduas in tribulatione eorum inmaculatum se custodire ab hoc saecul
una religione pura e senza macchia davanti a dio nostro padre è questa: soccorrere gli orfani e le vedove nelle loro afflizioni e conservarsi puri da questo mondo
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
vilica caecilia, amica nostra, in villa rustica vivebat, sed saepe per silvam in proximam urbem veniebat.
Last Update: 2020-12-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: