Results for viribus unitis translation from Latin to Italian

viribus
forza

pro viribus
per migliori

huius viribus
hanc

a viribus deficit
manca l'alimentazione

nimiis viribus praesentibusmnh
sforzi eccessivi praesentibusmnhnnnjbnj kn

iuvenem inter omnes aequales corporis viribus
tra tutta la forza fisica pari

anomalia bruta ratione carente, sed viribus abundant
animali bruta ratione carente, sed viribus abundant

iugurtha, plenus viribus, vex valido ingenio fluit
giugurta, pieno di forza, voce che scorre con forte spirito

et ipsae nostis quod totis viribus meis servierim patri vestr
voi stesse sapete che io ho servito vostro padre con tutte le forze

immodicae corporis voluptates et corporis viribus et mentis acumini nocent
eccessivi piaceri del corpo e forza fisica

ne forte impleantur extranei viribus tuis et labores tui sint in domo alien
perché non si sazino dei tuoi beni gli estranei, non finiscano le tue fatiche in

antiqui auctores in priscis temporibus unum vestimentum viribus feminisque esse dicebant.
gli antichi autori dei tempi vecchi dicono che c'era un abbigliamento per la forza e le donne.

immodicae corporis voluptates et corporis viribus et mentis acumini nocent yyy
eccessivi piaceri del corpo e forza fisica

mane facto parabat levites iter cui rursum socer oro te inquit ut paululum cibi capias et adsumptis viribus donec increscat dies postea proficiscaris comederunt ergo simu
il quinto giorno egli si alzò di buon'ora per andarsene e il padre della giovane gli disse: «rinfràncati prima». così indugiarono fino al declinare del giorno e mangiarono insieme

corpus omne perseverare in statu suo quiescendi vel movendi uniformiter in directum, nisi quatenus illud a viribus impressis cogitur statum suum mutare.
la prima legge di newton dice: "ogni corpo persevera nello stato di quiete o di moto rettilineo uniforme, a meno che non sia costretto a cambiare da forze impresse a mutare questo stato."

ego autem totis viribus meis praeparavi inpensas domus dei mei aurum ad vasa aurea et argentum in argentea aes in aenea ferrum in ferrea lignum ad lignea lapides onychinos et quasi stibinos et diversorum colorum omnem pretiosum lapidem et marmor parium abundantissim
secondo tutta la mia possibilità ho fatto preparativi per il tempio del mio dio; ho preparato oro su oro, argento su argento, bronzo su bronzo, ferro su ferro, legname su legname, ònici, brillanti, topàzi, pietre di vario valore e pietre preziose e marmo bianco in quantità

ancoris in tuto iactis et viribus refectis, tiberius filium de insulā edocēre incipit: “famă est in insulā, cycladum primā ab oriente, rosae capitulum post urbem conditam inventum esse: hac re et urbem et insulam rhodum appellatam esse”.
posate le ancore al sicuro e poggiate sulle loro forze, tiberio inizia a spiegare a suo figlio dell'isola: "la fama è sull'isola, le cicladi furono le prime ad est, la capitale della rosa fu scoperta dopo la fondazione della città; per questo fu chiamata sia la città che l'isola di rodi."