Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
vita est
vive e È lascia vivere
Last Update: 2024-01-29
Usage Frequency: 2
Quality:
ita vita est
così è la vita
Last Update: 2023-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
omnia vita est
all life is
Last Update: 2022-03-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
si est dolor sicut dolor meus
non c'è dolore come il mio
Last Update: 2021-06-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
in vinum vita est
nella vita del vino
Last Update: 2023-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dun vita est, spes est
mentre la vita svanisce, la speranza svanisce
Last Update: 2023-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
videte est dolor sicut dolor meus
non c'è dolore come il mio dolore
Last Update: 2023-03-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
vita est bellum est vita
la vita è la guerra
Last Update: 2021-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sic vita est, dum vita est
così è la vita finché c'è vita, spes est
Last Update: 2023-03-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
in nihil sapiendo vita est jucundissima
ignorantia sit beatitudo
Last Update: 2023-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dura et laboriosa in agris agricolarum vita est
agricolae enim industriosi sunt
Last Update: 2022-01-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
quare factus est dolor meus perpetuus et plaga mea desperabilis rennuit curari facta est mihi quasi mendacium aquarum infideliu
perché il mio dolore è senza fine e la mia piaga incurabile non vuol guarire? tu sei diventato per me un torrente infido, dalle acque incostanti
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
lamed o vos omnes qui transitis per viam adtendite et videte si est dolor sicut dolor meus quoniam vindemiavit me ut locutus est dominus in die irae furoris su
voi tutti che passate per la via, considerate e osservate se c'è un dolore simile al mio dolore, al dolore che ora mi tormenta, e con cui il signore mi ha punito nel giorno della sua ira ardente
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: