Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
non solo sibi vivere, sed aliis proficere
non per sé ma per gli altri
Last Update: 2021-12-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
non est
e impossibile
Last Update: 2022-06-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mors certa est sed vita non est
death is certain but life is not an
Last Update: 2014-04-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
non est quod
queste cose accadono l'una all'altra
Last Update: 2022-03-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
rosarum violarumque vita non longa est
rose violarumque la vita non è abbastanza lunga
Last Update: 2023-10-05
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
agricolae vita grata non est nautae"
Last Update: 2020-11-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
non est dignitas,...
signore non, sei degno...
Last Update: 2023-06-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
et non est finis
Last Update: 2021-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
surrexit, non est hic
non è a
Last Update: 2022-07-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
rattatio pallorum non est
pall è grattatio
Last Update: 2023-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
non est imperium initurum.
nessun comando (exec) da lanciare
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bona vilica luxuriosa non est
Last Update: 2024-04-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
si ventus non est, remiga
Last Update: 2023-12-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
difficillime loqui iustum non est
Last Update: 2023-11-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
magistra,multae discipulae non est
molti studenti non lo sono.
Last Update: 2023-10-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
quod non est in vita in aeternum resonat
ciò che facciamo in vita riecheggia nell'eternità
Last Update: 2020-01-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
quomodo fabula. sic vita. non quam diu, sed quam bene acta sit, refert.
Last Update: 2023-05-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
la nostra vita non dà la governata noi, ma la tramite il nostro successo
la nostra vita non è governata da noi, ma per la nostra prosperità
Last Update: 2012-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: