Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
malorum vivorum ingenium infidum est
dei vivi
Last Update: 2022-12-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
non est deus mortuorum sed vivorum vos ergo multum errati
non è un dio dei morti ma dei viventi! voi siete in grande errore»
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
deus autem non est mortuorum sed vivorum omnes enim vivunt e
dio non è dio dei morti, ma dei vivi; perché tutti vivono per lui»
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
in hoc enim christus et mortuus est et revixit ut et mortuorum et vivorum dominetu
per questo infatti cristo è morto ed è ritornato alla vita: per essere il signore dei morti e dei vivi
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
et praecepit nobis praedicare populo et testificari quia ipse est qui constitutus est a deo iudex vivorum et mortuoru
e ci ha ordinato di annunziare al popolo e di attestare che egli è il giudice dei vivi e dei morti costituito da dio
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: