From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ad rem.
さて本題にはいろうか。
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
ad meliora
Last Update: 2023-11-01
Usage Frequency: 1
Quality:
unum agnum mane et alterum vesper
その一頭の小羊は朝にこれをささげ、他の一頭の小羊は夕にこれをささげなければならない。
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
cumque egressa alterum maritum duxeri
女がその家を出てのち、行って、ほかの人にとつぎ、
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
ab uno ad duo
二人はずっと一緒
Last Update: 2022-03-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dixeruntque alter ad alterum constituamus nobis ducem et revertamur in aegyptu
彼らは互に言った、「わたしたちはひとりのかしらを立てて、エジプトに帰ろう」。
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ad altiora semper
always a loftier
Last Update: 2019-09-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
unum pro delicto et alterum in holocaustum cum libamentis sui
すなわち、その手の届くものの一つを罪祭とし、他の一つを燔祭として素祭と共にささげなければならない。こうして祭司は清められる者のために、主の前にあがないをするであろう。
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dixitque dominus ad mose
主はモーセに言われた、
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
aquam ad āram portat.
carries water to the altar.
Last Update: 2021-05-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
usque ad finem lucet
人生の終わりまで
Last Update: 2022-06-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
et occurrent daemonia onocentauris et pilosus clamabit alter ad alterum ibi cubavit lamia et invenit sibi requie
野の獣はハイエナと出会い、鬼神はその友を呼び、夜の魔女もそこに降りてきて、休み所を得る。
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dixit quoque dominus ad aaro
主はアロンに言われた、
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tu ergo fili hominis fac tibi vasa transmigrationis et transmigrabis per diem coram eis transmigrabis autem de loco tuo ad locum alterum in conspectu eorum si forte aspiciant quia domus exasperans es
それゆえ、人の子よ、捕囚の荷物を整え、彼らの目の前で昼のうちに移れ、彼らの目の前であなたの所から他の所に移れ。彼らは反逆の家であるが、あるいは彼らは顧みるところがあろう。