From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
regem quoque urbis ahi adprehendere viventem et obtulerunt iosu
そしてアイの王を生けどりにして、ヨシュアのもとへ連れてきた。
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
quaerebant ergo eum adprehendere et nemo misit in illum manus quia nondum venerat hora eiu
そこで人々はイエスを捕えようと計ったが、だれひとり手をかける者はなかった。イエスの時が、まだきていなかったからである。
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
videns autem quia placeret iudaeis adposuit adprehendere et petrum erant autem dies azymoru
そして、それがユダヤ人たちの意にかなったのを見て、さらにペテロをも捕えにかかった。それは除酵祭の時のことであった。
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
arrogantia tua decepit te et superbia cordis tui qui habitas in cavernis petrae et adprehendere niteris altitudinem collis cum exaltaveris quasi aquila nidum tuum inde detraham te dicit dominu
岩の割れ目に住み、山の高みを占める者よ、あなたの恐ろしい事と、あなたの心の高ぶりが、あなたを欺いた。あなたは、わたしのように巣を高い所に作っているが、わたしはその所からあなたを取りおろすと主は言われる。
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality: