Results for adprehensum translation from Latin to Japanese

qui adprehensum eum ceciderunt et dimiserunt vacuu
すると、彼らはその僕をつかまえて、袋だたきにし、から手で帰らせた。

et adprehensum eum eiecerunt extra vineam et occiderun
そして彼をつかまえて、ぶどう園の外に引き出して殺した。

at illi tacuerunt ipse vero adprehensum sanavit eum ac dimisi
彼らは黙っていた。そこでイエスはその人に手を置いていやしてやり、そしてお帰しになった。

adprehensum ergo regem duxerunt ad regem babylonis in reblatha qui locutus est cum eo iudiciu
カルデヤびとは王を捕え、彼をリブラにいるバビロンの王のもとへ引いていって彼の罪を定め、

et adprehensum eum ad ariopagum duxerunt dicentes possumus scire quae est haec nova quae a te dicitur doctrin
そこで、彼らはパウロをアレオパゴスの評議所に連れて行って、「君の語っている新しい教がどんなものか、知らせてもらえまいか。

barnabas autem adprehensum illum duxit ad apostolos et narravit illis quomodo in via vidisset dominum et quia locutus est ei et quomodo in damasco fiducialiter egerit in nomine ies
ところが、バルナバは彼の世話をして使徒たちのところへ連れて行き、途中で主が彼に現れて語りかけたことや、彼がダマスコでイエスの名で大胆に宣べ伝えた次第を、彼らに説明して聞かせた。