Results for animam translation from Latin to Japanese

confundantur et revereantur qui quaerunt animam mea
わたしは叫びによって疲れ、わたしののどはかわき、わたしの目は神を待ちわびて衰えました。

lux oculorum laetificat animam fama bona inpinguat oss
目の光は心を喜ばせ、よい知らせは骨を潤す。

usquequo adfligitis animam meam et adteritis me sermonibu
「あなたがたはいつまでわたしを悩まし、言葉をもってわたしを打ち砕くのか。

viri sanguinum oderunt simplicem iusti quaerunt animam eiu
血に飢えている人は罪のない者を憎む、悪しき者は彼の命を求める。

dominus custodit te ab omni malo custodiat animam tuam dominu
わたしは平安を願う、しかし、わたしが物言うとき、彼らは戦いを好む。

quia inebriavi animam lassam et omnem animam esurientem saturav
わたしが疲れた魂を飽き足らせ、すべて悩んでいる魂を慰めるからである」。

qui custodit os suum et linguam suam custodit ab angustiis animam sua
口と舌とを守る者はその魂を守って、悩みにあわせない。

si fructus eius comedi absque pecunia et animam agricolarum eius adflix
もしわたしが金を払わないでその産物を食べ、その持ち主を死なせたことがあるなら、

quae enim spes est hypocritae si avare rapiat et non liberet deus animam eiu
神が彼を断ち、その魂を抜きとられるとき、神を信じない者になんの望みがあろう。

non accipies loco pignoris inferiorem et superiorem molam quia animam suam adposuit tib
ひきうす、またはその上石を質にとってはならない。これは命をつなぐものを質にとることだからである。

qui autem in me peccaverit laedet animam suam omnes qui me oderunt diligunt morte
わたしを失う者は自分の命をそこなう、すべてわたしを憎む者は死を愛する者である」。

ego autem testem deum invoco in animam meam quod parcens vobis non veni ultra corinthu
わたしは自分の魂をかけ、神を証人に呼び求めて言うが、わたしがコリントに行かないでいるのは、あなたがたに対して寛大でありたいためである。

et peribit fuga a veloce et fortis non obtinebit virtutem suam et robustus non salvabit animam sua
速く走る者も逃げ場を失い、強い者もその力をふるうことができず、勇士もその命を救うことができない。

et tenens arcum non stabit et velox pedibus suis non salvabitur et ascensor equi non salvabit animam sua
弓をとる者も立つことができず、足早の者も自分を救うことができず、馬に乗る者もその命を救うことができない。

qui enim voluerit animam suam salvam facere perdet illam nam qui perdiderit animam suam propter me salvam faciet illa
自分の命を救おうと思う者はそれを失い、わたしのために自分の命を失う者は、それを救うであろう。