Results for benedeic domino translation from Latin to Japanese

confitemini domino quoniam bonus
preist den herrn denn er ist gut

non facietis ita domino deo vestr
ただし、あなたがたの神、主にはそのようにしてはならない。

notum a saeculo est domino opus suu
世の初めからこれらの事を知らせておられる主が、こう仰せになった』。

quam offeres domino tradens manibus sacerdoti
あなたはこれらの物で作った素祭を、主に携えて行かなければならない。それを祭司に渡すならば、祭司はそれを祭壇に携えて行き、

sortes mittuntur in sinu sed a domino temperantu
人はくじをひく、しかし事を定めるのは全く主のことである。

sollicitudine non pigri spiritu ferventes domino serviente
熱心で、うむことなく、霊に燃え、主に仕え、

vota mea domino reddam in conspectu omnis populi eiu
しかし、われらは今より、とこしえに至るまで、主をほめまつるであろう。主をほめたたえよ。

dixit ei saul benedictus tu domino implevi verbum domin
サムエルがサウルのもとへ来ると、サウルは彼に言った、「どうぞ、主があなたを祝福されますように。わたしは主の言葉を実行しました」。

confitemini domino quoniam bonus quoniam in aeternum misericordia eiu
主に感謝せよ、主は恵みふかく、そのいつくしみはとこしえに絶えることがない。

confortabo eos in domino et in nomine eius ambulabunt dicit dominu
わたしは彼らを主によって強くする。彼らは主の名を誇る」と主は言われる。

laetamini in domino et exultate iusti et gloriamini omnes recti cord
わたしはすべてのあだにそしられる者となり、隣り人には恐れられ、知り人には恐るべき者となり、ちまたでわたしを見る者は避けて逃げます。

infernus et perditio coram domino quanto magis corda filiorum hominu
陰府と滅びとは主の目の前にあり、人の心はなおさらである。

sive enim vivimus domino vivimus sive morimur domino morimur sive ergo vivimus sive morimur domini sumu
わたしたちは、生きるのも主のために生き、死ぬのも主のために死ぬ。だから、生きるにしても死ぬにしても、わたしたちは主のものなのである。