From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
et conresuscitavit et consedere fecit in caelestibus in christo ies
キリスト・イエスにあって、共によみがえらせ、共に天上で座につかせて下さったのである。
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
ut innotescat principibus et potestatibus in caelestibus per ecclesiam multiformis sapientia de
それは今、天上にあるもろもろの支配や権威が、教会をとおして、神の多種多様な知恵を知るに至るためであって、
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
benedictus deus et pater domini nostri iesu christi qui benedixit nos in omni benedictione spiritali in caelestibus in christ
ほむべきかな、わたしたちの主イエス・キリストの父なる神。神はキリストにあって、天上で霊のもろもろの祝福をもって、わたしたちを祝福し、
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality: