Results for configitis translation from Latin to Japanese

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Latin

Japanese

Info

Latin

configitis

Japanese

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Latin

Japanese

Info

Latin

et in penuria vos maledicti estis et me vos configitis gens tot

Japanese

あなたがたは、のろいをもって、のろわれる。あなたがたすべての国民は、わたしの物を盗んでいるからである。

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Latin

si adfiget homo deum quia vos configitis me et dixistis in quo confiximus te in decimis et in primitivi

Japanese

人は神の物を盗むことをするだろうか。しかしあなたがたは、わたしの物を盗んでいる。あなたがたはまた『どうしてわれわれは、あなたの物を盗んでいるのか』と言う。十分の一と、ささげ物をもってである。

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
7,781,519,339 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK