Results for decem translation from Latin to Japanese

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Latin

Japanese

Info

Latin

decem

Japanese

10

Last Update: 2014-05-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Latin

filii arim mille decem et septe

Japanese

ハリムの子孫一千十七人。

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Latin

et dixerunt ei domine habet decem mna

Japanese

彼らは言った、『ご主人様、あの人は既に十ミナを持っています』。

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Latin

filii arem mille decem et septem levita

Japanese

ハリムの子孫が一千十七人。

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Latin

et audientes decem indignati sunt de duobus fratribu

Japanese

十人の者はこれを聞いて、このふたりの兄弟たちのことで憤慨した。

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Latin

mortariolum aureum adpendens decem siclos plenum incens

Japanese

また十シケルの金の杯一つ、これには薫香を満たしていた。

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 9
Quality:

Reference: Wikipedia

Latin

porro mesellamiae filii et fratres robustissimi decem et oct

Japanese

メシレミヤにも子たちと兄弟たち合わせて十八人あって、皆力ある人々であった。

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Latin

quod si reliqui fuerint decem viri in domo una et ipsi morientu

Japanese

一つの家に十人の者が残っていても、彼らは死に、

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Latin

confitemini domino in cithara in psalterio decem cordarum psallite ill

Japanese

主によって不義を負わされず、その霊に偽りのない人はさいわいである。

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Latin

tollite itaque ab eo talentum et date ei qui habet decem talent

Japanese

さあ、そのタラントをこの者から取りあげて、十タラントを持っている者にやりなさい。

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Latin

de filiis ezgad iohanan filius eccetan et cum eo centum decem vir

Japanese

アズガデの子孫のうちではハッカタンの子ヨハナンおよび彼と共にある男百十人。

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Latin

id est altitudinem habebat unus cherub decem cubitorum et similiter cherub secundu

Japanese

このケルブの高さは十キュビト、かのケルブの高さも同じであった。

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Latin

tollens autem booz decem viros de senioribus civitatis dixit ad eos sedete hi

Japanese

ボアズはまた町の長老十人を招いて言った、「ここにおすわりください」。彼らがすわった時、

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Latin

decem enim iuga vinearum facient lagunculam unam et triginta modii sementis facient modios tre

Japanese

十反のぶどう畑もわずかに一バテの実を結び、一ホメルの種もわずかに一エパの実を結ぶ」。

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Latin

cadent a latere tuo mille et decem milia a dextris tuis ad te autem non adpropinquabi

Japanese

われらはあなたの怒りによって消えうせ、あなたの憤りによって滅び去るのです。

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Latin

tunc simile erit regnum caelorum decem virginibus quae accipientes lampadas suas exierunt obviam sponso et sponsa

Japanese

そこで天国は、十人のおとめがそれぞれあかりを手にして、花婿を迎えに出て行くのに似ている。

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Latin

sed in ecclesia volo quinque verba sensu meo loqui ut et alios instruam quam decem milia verborum in lingu

Japanese

しかし教会では、一万の言葉を異言で語るよりも、ほかの人たちをも教えるために、むしろ五つの言葉を知性によって語る方が願わしい。

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Latin

necnon et mensas decem posuitque eas in templo quinque a dextris et quinque a sinistris fialas quoque aureas centu

Japanese

また机十個を造り、神殿の中の南側に五個、北側に五個を置き、また金の鉢百を造った。

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Latin

decem boves pingues et viginti boves pascuales et centum arietes excepta venatione cervorum caprearum atque bubalorum et avium altiliu

Japanese

肥えた牛十頭、牧場の牛二十頭、羊百頭で、そのほかに雄じか、かもしか、こじか、および肥えた鳥があった。

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Latin

et vidi de mare bestiam ascendentem habentem capita septem et cornua decem et super cornua eius decem diademata et super capita eius nomina blasphemia

Japanese

わたしはまた、一匹の獣が海から上って来るのを見た。それには角が十本、頭が七つあり、それらの角には十の冠があって、頭には神を汚す名がついていた。

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Get a better translation with
10,388,471,977 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK